50ドル以上のご注文で、国内送料無料!

The Stream Whistle : Palindrome Calligraphy in Frames

まだ恋し仲は 遠のきて 消えた言葉と答え 汽笛の音は 哀しいこだま:回文絵

通常価格
$58.00
販売価格
$58.00
通常価格
売り切れ
単価
あたり 

日本国内への発送の場合、以下の料金になります。
$63.80 (税込)


For shipping within Japan, refer to the prices below.
$63.80 (Tax included)

お買い物ガイド

お支払い方法

VISA, Master Card, American Express, Paypal

お届け日数

日本国内: 2〜3営業日(土日祝・年末年始を除く)
海外: 7〜20日



 

 

回文(KAIBUN)とは

回文とは、上から読んでも下から読んでも同じ韻を踏む文章のこと。
めぐりめぐることから、末永く続いていく、縁起の良さがあります。



使用用途

インテリアとして、ご自宅やオフィスのエントランスに飾ってください。ギフトにもおすすめです。
キッチンやトイレなどの水回りに飾ると、なお運気が上がるでしょう。
風水「FUSUI」によると、水回りは水が流れることから、悪いものを「洗い流す」場所ともいわれています。
言葉がめぐりめぐる回文により、悪いものを洗い流す効果が期待できるでしょう。



■書かれている言葉

まだ恋し仲は 遠のきて 消えた言葉と答え 汽笛の音は 哀しいこだま

■意味

かつて恋をしていた二人の仲は遠く離れ離れになってしまった。
ふたりの間にあったはずの言葉は、消えてなくなってしまった。
汽笛の音が哀しく繰り返しこだましている。


■絵

汽車(SL)

 

ワンポイント

切ない別れの歌である一方で、音の響きが美しくリフレインします。
文字の並びも美しく、文字が絵のように見えます。いつまでも見飽きない、胸の深いところにしみわたるような1枚です。

*文字・絵ともに、すべて手描きしています



仕様

  • 価格: 58米ドル(フレーム含む)
  • 作家: 斉藤智恵 Chie Saito
  • サイズ: 210×297mm
  • 画用紙、墨、色鉛筆、マーカー、木製フレーム